Data di aggiornamento: 05/11/2026
Le diamo il benvenuto al nostro servizio fornito da StreamHub SL, di seguito “Fornitore”, con sede legale in C/ Velázquez 10, 1º - 28001 - Madrid - Spain, codice fiscale/P.IVA: B13886122 e capitale sociale: € 3.000. Per qualsiasi domanda, non esiti a contattare il nostro servizio clienti inviando un'e-mail a info@nxt-circle.com. Utilizzando i nostri servizi, l'utente riconosce e accetta pienamente i termini e le condizioni stabiliti nel presente documento. Le raccomandiamo vivamente di leggerli attentamente prima di continuare a utilizzare i nostri servizi.
La legislazione applicabile in Spagna regolerà l'interpretazione delle presenti condizioni d'uso. In caso di controversie derivanti dall'elaborazione delle carte di pagamento, si conviene che il tribunale competente sarà quello di Madrid, Spagna. Entrambe le parti riconoscono la giurisdizione di tali tribunali e si impegnano a sottoporre qualsiasi reclamo, controversia o divergenza dinanzi ad essi. È importante sottolineare che tale disposizione rimarrà valida anche dopo la cessazione del diritto dell'utente di utilizzare il presente servizio.
Il servizio offre una piattaforma di intrattenimento online che fornisce l'accesso a diversi contenuti di intrattenimento attraverso il proprio portale. Sia il Portale che la nostra piattaforma di intrattenimento, che include tutte le sue caratteristiche e funzionalità, come lo streaming istantaneo, il nostro sito web e le interfacce utente, nonché tutti i contenuti e il software associati (il "Fornitore" o il "Servizio"), sono messi a disposizione in conformità ai termini e alle condizioni stabiliti nelle presenti Condizioni d'uso (le "Condizioni"), nonché in altri accordi e documenti citati nel presente testo, incluse eventuali modifiche future (collettivamente, l'"Accordo"). Utilizzando il Portale e/o il Servizio, sia come utente registrato, destinatario di un'e-mail da parte di un utente registrato o utente del servizio, l'utente accetta il presente Accordo. Riconosce che il presente Accordo costituisce un contratto tra l'utente e StreamHub SL ("Fornitore", "noi"). Se non desidera essere vincolato da tali termini, le raccomandiamo di interrompere immediatamente l'utilizzo del Portale e del Servizio.
Accedendo e utilizzando i nostri Servizi, l'utente accetta i termini e le condizioni di seguito stabiliti. Si prega di notare che nessun contratto o accordo è formalizzato fino a quando l'utente non sia stato accettato dal Fornitore per ricevere i nostri Servizi. Inoltre, ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di utilizzo dei Servizi per qualsiasi motivo.
L'uso dei Servizi è strettamente riservato a persone maggiorenni. Di conseguenza, utilizzando i Servizi, l'utente dichiara e garantisce di avere almeno diciotto (18) anni o l'età di maggiorità legale applicabile nel proprio Paese, di possedere la capacità giuridica necessaria per accettare i presenti Termini e Condizioni e che non sussiste alcun impedimento o divieto ai sensi delle normative applicabili che impedisca l'utilizzo dei Servizi.
Per poter utilizzare i nostri Servizi, è necessario creare un account. Durante la procedura di registrazione, le verrà richiesto di fornire determinate informazioni personali, quali indirizzo e-mail, nome e cognome, nonché i dati della carta bancaria.
Le credenziali memorizzate vengono utilizzate esclusivamente per l'uso interno del servizio. Nessuno dei dati forniti dagli utenti viene utilizzato per scopi commerciali.
Fornendoci i propri dati personali, l'utente presta il proprio consenso espresso all'invio di comunicazioni al proprio indirizzo e-mail. Tali comunicazioni possono includere informazioni relative al servizio clienti, conferme di transazioni, newsletter, offerte di prodotti o altre questioni rilevanti.
Possiamo modificare periodicamente i presenti termini e condizioni. Le comunicheremo ogni modifica rilevante via e-mail o tramite il Portale prima della sua entrata in vigore e le modifiche tariffarie le saranno notificate con il preavviso previsto dalla legge. Se continua a utilizzare il nostro Portale e/o i nostri Servizi dopo l'entrata in vigore della modifica, si intenderà che accetta i termini modificati. Se non è d'accordo con le modifiche, può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento come indicato nella sezione Cancellazione.
Grazie per la fiducia accordata ai nostri Servizi. Ci impegniamo a offrirle un'esperienza soddisfacente e sicura. In caso di domande o dubbi, non esiti a contattare il nostro servizio clienti.
Siamo lieti di offrirle una licenza limitata e non esclusiva per l'utilizzo dei nostri servizi, compreso l'accesso e la riproduzione di contenuti tramite il nostro portale, unicamente per scopi personali e non commerciali, come indicato nelle presenti condizioni.
Desideriamo informarla che ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, di apportare modifiche al funzionamento del nostro servizio senza preavviso. Si prega di notare che nessuna descrizione del funzionamento attuale del servizio deve essere considerata come una dichiarazione o un impegno circa il suo funzionamento futuro. Lavoriamo costantemente per migliorare il nostro servizio e apporteremo le modifiche necessarie, che potrebbero non essere pienamente riflesse nelle presenti condizioni d'uso.
Per quanto riguarda i contenuti, l'utente è autorizzato ad accedere e visualizzarli esclusivamente per uso personale e non commerciale, conformemente alle condizioni stabilite. È severamente vietato eludere, interferire o aggirare qualsiasi diritto d'autore, marchio registrato o altra informativa sulla proprietà inclusa nei contenuti, nonché qualsiasi misura di controllo tecnico relativa alla gestione dei diritti digitali. La copia, il download, la trasmissione, la riproduzione, la distribuzione, la pubblicazione, la modifica, la traduzione, la vendita o qualsiasi altro utilizzo dei contenuti non sono consentiti senza la nostra preventiva ed espressa autorizzazione scritta. Inoltre, non è consentito incorporare i contenuti, né trasmetterli o renderli disponibili tramite frame o link diretti, a meno che non si disponga della nostra autorizzazione scritta. È altresì vietato creare o promuovere attività commerciali utilizzando i contenuti, sia a fini di lucro che senza scopo di lucro. Tale restrizione si applica a tutti gli elementi dei contenuti, inclusi testi, elementi grafici, design, loghi, foto, materiali audio e video e fotografie. Allo stesso modo, è severamente vietata la creazione di opere o prodotti derivati basati sui contenuti, quali montaggi, mash-up o video simili, sfondi, temi per desktop, biglietti di auguri e merchandising, a meno che non sia stato espressamente autorizzato per iscritto da parte nostra. Tale divieto si applica anche qualora i prodotti derivati vengano offerti gratuitamente.
In merito alla disponibilità dei contenuti, è importante notare che essa può variare nel tempo e da un Paese all'altro. La qualità e la velocità di riproduzione possono essere influenzate da diversi fattori, quali la posizione geografica, la larghezza di banda disponibile e la velocità della connessione Internet. Non possiamo garantire la qualità dell'esperienza visiva sullo schermo dell'utente.
Infine, la informiamo che la visualizzazione di contenuti istantanei tramite il nostro servizio è disponibile solo nelle aree geografiche in cui offriamo il nostro servizio e abbiamo ottenuto le relative licenze per i contenuti. La disponibilità e i contenuti offerti possono variare a seconda della posizione geografica dell'utente. Utilizziamo tecnologie per verificare la posizione geografica dell'utente e garantire il rispetto di tali limitazioni.
Apprezziamo la sua comprensione e ci auguriamo che apprezzi i nostri Servizi. In caso di domande o dubbi, non esiti a contattare il nostro team di supporto.
In caso di dubbi o domande, non esiti a contattare il nostro team di assistenza clienti all'indirizzo e-mail seguente: info@nxt-circle.com.
Vogliamo assicurarci che la sua esperienza nell'utilizzo dei nostri servizi sia soddisfacente. Per poter accedere e utilizzare i nostri servizi, è necessario che il dispositivo soddisfi i requisiti minimi del portale, quali una connessione Internet stabile e un browser web aggiornato.
Durante il periodo di utilizzo dei nostri servizi, potrà contare sul supporto della nostra assistenza clienti. Tale servizio comprende l'assistenza per l'uso dei nostri servizi e l'intervento per risolvere eventuali problemi legati al loro utilizzo. Inoltre, effettueremo gli aggiornamenti e le revisioni del portale e dei servizi che riterremo necessari per migliorare la sua esperienza (collettivamente denominati "Servizi di assistenza clienti"). Il nostro servizio di assistenza clienti è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Possiamo fornire tali servizi di assistenza in varie modalità, inclusa la comunicazione via e-mail. Si prega di notare che potrebbe essere necessario acquistare apparecchiature o servizi aggiuntivi da terzi per usufruire appieno della nostra assistenza clienti. Non siamo obbligati a offrire alcun altro tipo di aiuto, supporto, manutenzione o altri servizi, né a fornire assistenza in altri formati, come visite di persona. Qualora decidessimo, a nostra discrezione, di offrire servizi aggiuntivi, questi saranno soggetti alle condizioni stabilite nel presente documento.
Ci impegniamo a fornirle un servizio di qualità e rimaniamo a sua disposizione per rispondere alle sue domande e aiutarla in base alle sue necessità.
Di seguito trova tutte le informazioni utili sulla nostra tariffa e sulla procedura di pagamento:
Il costo del servizio è di 39.99 $ ogni 28 giorni. L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni 28 giorni finché non decide di disdire il suo account.
La tariffa potrà variare in futuro. Ogni modifica le sarà comunicata via e-mail, con il preavviso previsto dalla legge, prima di esserle applicata. Al momento della fatturazione verranno applicate le commissioni o gli oneri del metodo di pagamento. Le quote di abbonamento vengono addebitate all'inizio di ogni periodo di abbonamento e si rinnovano ogni 28 giorni finché non disdice l'abbonamento. La data di fatturazione può variare in alcuni casi, ad esempio se il metodo di pagamento non è configurato correttamente.
Il metodo di pagamento offerto è il pagamento con carta bancaria. Tenga presente che l'emittente del metodo di pagamento può applicare commissioni o oneri. Le consigliamo di contattare la sua banca o l'emittente della carta per maggiori informazioni. Tutti i prezzi indicati includono le imposte, ma non le commissioni del metodo di pagamento.
Accettando le presenti Condizioni d'uso, dichiara di effettuare i pagamenti con fondi di provenienza lecita. Accettando queste Condizioni, acconsente inoltre alla trasmissione dei suoi dati (nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail e dati della carta bancaria) al fornitore del metodo di pagamento per l'elaborazione dei pagamenti. Tale fornitore rispetta lo standard di sicurezza dei dati del settore delle carte di pagamento (PCI DSS). Se un pagamento viene rifiutato per motivi imputabili al fornitore, la preghiamo di contattarci all'indirizzo info@nxt-circle.com. Se un pagamento non viene accettato e lei non disdice il suo account, potremo sospendere il suo accesso ai servizi dell'account premium fino alla registrazione di un metodo di pagamento valido.
Lei è responsabile di tutti i costi relativi al suo accesso a Internet.
Oltre a quanto previsto dalla nostra Informativa sui rimborsi, potremo offrirle, a nostra discrezione, sconti o altre compensazioni. La concessione di uno sconto o di una compensazione in un singolo caso non dà diritto a riceverne in futuro né ci obbliga a concederli in altri casi.
Ci riserviamo il diritto di modificare le tariffe e le imposte applicabili e di aggiungere nuovi oneri. Le comunicheremo tali modifiche via e-mail, con il preavviso previsto dalla legge, prima che si applichino. Se i dati del suo metodo di pagamento cambiano, ad esempio la data di scadenza della carta, può aggiornarli contattandoci all'indirizzo info@nxt-circle.com.
Verifica del metodo di pagamento: al momento della registrazione viene effettuato un unico addebito di verifica di 0,01 $ per convalidare il suo metodo di pagamento e confermare che lei ne è il titolare autorizzato. Durante l'abbonamento non vengono effettuati altri addebiti di verifica. Per qualsiasi domanda può scriverci all'indirizzo info@nxt-circle.com.
Una volta completata la registrazione, riceverà un'e-mail di conferma con i dettagli del suo abbonamento: nome del portale, prezzo e durata dell'abbonamento, dati di accesso, data, prezzo e durata del rinnovo, il suo indirizzo e-mail e un link per disdire l'abbonamento.
Gli addebiti relativi a questo servizio compariranno sul suo estratto conto come nxt-circle.
Può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento. Conserverà l'accesso al servizio fino alla fine del periodo di fatturazione in corso.
Per disdire, vada alla nostra pagina di cancellazione nxt-circle.com/cancel, inserisca l'indirizzo e-mail utilizzato per l'iscrizione e confermi la cancellazione. La cancellazione viene elaborata automaticamente.
Può anche contattare il nostro servizio clienti via e-mail all'indirizzo info@nxt-circle.com: ci occuperemo noi della cancellazione.
Deve disdire l'abbonamento prima della data di rinnovo di ciascun periodo per evitare ulteriori addebiti. Se non disdice in tempo, l'abbonamento si rinnoverà automaticamente e le verrà addebitato il periodo successivo.
La cancellazione ha effetto alla fine del periodo di abbonamento in corso: manterrà l'accesso completo al servizio per il resto del periodo pagato. Fatto salvo il suo diritto di recesso, non sono previsti rimborsi per periodi parziali, salvo nei casi indicati nella nostra Informativa sui rimborsi.
Frode e uso non autorizzato: teniamo alla sua sicurezza e alla sua protezione contro le frodi. Se rileva sul suo conto addebiti che non riconosce, che non ha autorizzato o che non la riguardano, le rimborseremo l'intero importo. In caso di addebito fraudolento, contatti immediatamente il nostro servizio clienti all'indirizzo info@nxt-circle.com affinché possiamo adottare le misure opportune.
Dopo la cancellazione, lei comprende e riconosce che non avremo più alcun obbligo di fornirle accesso al Portale o ai Servizi e che tutte le licenze e i diritti concessi ai sensi dei presenti Termini e Condizioni cesseranno immediatamente. Non potrà quindi accedere a contenuti, materiali o informazioni da lei inviati o collegati al suo account. Inoltre, il Fornitore non è tenuto a conservare le informazioni relative al suo account memorizzate nel nostro database né a fornirne copia a lei o a terzi.
Qualsiasi sospensione, risoluzione o cancellazione non pregiudica i suoi obblighi nei confronti del Fornitore ai sensi dei Termini e Condizioni applicabili, tra cui i diritti di proprietà e di possesso, le clausole di manleva e le limitazioni di responsabilità, che restano in vigore anche dopo la risoluzione.
Le quote di abbonamento già pagate non sono rimborsabili, salvo nei seguenti casi: (a) quando esercita il suo diritto di recesso come descritto di seguito; (b) addebiti che non ha autorizzato (vedi «Frode e uso non autorizzato»); e (c) l'ultimo periodo di fatturazione, se ne fa richiesta entro venticinque (25) giorni dalla data di addebito. Le quote dei periodi precedenti non sono rimborsabili.
Per richiedere un rimborso, contatti il nostro team all'indirizzo info@nxt-circle.com indicando i dati del suo abbonamento e il motivo della richiesta. Esamineremo la sua richiesta e le risponderemo entro due giorni lavorativi. Se approvata, il rimborso verrà accreditato sul metodo di pagamento originale entro quindici giorni lavorativi.
Potremo respingere le richieste di rimborso in presenza di indizi di uso abusivo del nostro abbonamento o dei nostri servizi. Ad esempio, se si è iscritto più di una volta nei 12 mesi precedenti la richiesta, verrà concesso un solo rimborso per tutte le iscrizioni effettuate in quel periodo.
Qualsiasi modifica alla presente Informativa sui rimborsi le sarà comunicata via e-mail prima della sua entrata in vigore e non riguarderà le richieste di rimborso presentate in precedenza.
Se lei è un consumatore, ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici (14) giorni senza dover fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto. Per esercitare il diritto di recesso, ci comunichi la sua decisione via e-mail all'indirizzo info@nxt-circle.com. Se recede entro tale termine, le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da lei al più tardi entro 14 giorni dal giorno in cui riceviamo la sua comunicazione, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da lei usato.
Accesso immediato ai contenuti digitali. Il nostro servizio fornisce contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, messi a sua disposizione subito dopo l'iscrizione. Durante il pagamento le verrà chiesto di richiedere espressamente l'accesso immediato e di riconoscere che, una volta iniziato l'accesso, perde il diritto di recesso (articolo 16, lettera m), della direttiva 2011/83/UE). L'accesso al servizio inizia solo dopo che lei ha dato questo consenso.
Ci riserviamo il diritto di risolvere o limitare l'uso del nostro servizio in qualsiasi momento e senza preavviso, per qualsiasi motivo riterremo necessario.
Desideriamo che la sua esperienza con i nostri servizi sia soddisfacente, motivo per cui le offriamo la possibilità di presentare reclami o commenti su qualsiasi aspetto ritenga opportuno. Se desidera presentare un reclamo, la preghiamo di inviarci un'e-mail a info@nxt-circle.com, fornendo una breve descrizione dei motivi del reclamo. Ci impegniamo a esaminare tutti i reclami ricevuti entro un termine di 14 giorni lavorativi e la informeremo sui risultati della nostra indagine.
Su service, la sua soddisfazione è la nostra priorità e lavoriamo continuamente per offrirle un servizio di qualità e migliorare sulla base dei suoi commenti e suggerimenti.
Su service, è importante che utilizzi i nostri servizi in modo appropriato, lecito e non commerciale. In qualità di utente, ha la responsabilità di rispettare i seguenti termini e limitazioni per garantire un'esperienza sicura e rispettosa per tutti:
Le ricordiamo che accetta le seguenti condizioni:
Ci auguriamo di non dover prendere tali provvedimenti, ma occasionalmente potremmo modificare, sospendere o interrompere, temporaneamente o permanentemente, tutti o parte dei Servizi del Fornitore, inclusi i contenuti e i dispositivi di accesso, nei confronti di tutti o di parte degli utenti, senza preavviso. Tale decisione è a nostra esclusiva discrezione e non saremo responsabili per alcuna modifica, sospensione o interruzione dei Servizi del Fornitore. Tuttavia, in alcuni casi, potremmo offrirle un credito, un rimborso, uno sconto o un'altra forma di compensazione a nostra discrezione. Se cancelliamo il suo account o sospendiamo/interrompiamo il suo accesso a causa di una violazione delle Condizioni, non avrà diritto ad alcuna compensazione.
Su service, ci impegniamo a offrirle un servizio di qualità e sicurezza, e la ringraziamo per la collaborazione nel mantenere un ambiente rispettoso e nell'adempiere a tali responsabilità.
Tutti i contenuti disponibili sul Portale sono di proprietà del Fornitore, direttamente o tramite accordi con terzi, salvo diversa indicazione. Tali materiali non possono essere utilizzati, fatto salvo quanto previsto nelle presenti Condizioni e in altre condizioni e modalità d'uso specifiche fornite all'utente, senza la nostra preventiva autorizzazione scritta.
L'utente riconosce e accetta che determinati contenuti forniti sono di proprietà di terzi licenziatari. Ciascun licenziante ha il diritto di far valere le disposizioni pertinenti delle presenti Condizioni direttamente nei confronti dell'utente, fatto salvo qualsiasi altro diritto e rimedio a sua disposizione.
Il Portale o i Servizi possono contenere collegamenti a siti web diversi dal servizio. Tali link sono forniti per comodità dell'utente, ma non controlliamo né approviamo tali siti web e non abbiamo alcuna associazione con i relativi gestori. Non siamo responsabili delle attività o dei contenuti di tali siti web, né ci assumiamo la responsabilità per qualsiasi danno, pregiudizio o perdita che l'utente possa subire in conseguenza del loro utilizzo o accesso.
Il Fornitore, il suo logo e tutti i marchi relativi a prodotti o servizi del Fornitore sono di proprietà esclusiva del Fornitore. Tutti gli altri marchi commerciali quali loghi, immagini, prodotti e nomi di società menzionati sul Portale o su qualsiasi dispositivo sono di proprietà dei rispettivi titolari. Nessuna licenza o diritto viene concesso all'utente per utilizzare, modificare o eliminare tale materiale.
Non saremo responsabili nei confronti dell'utente per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'adempimento dei nostri obblighi dovuto a eventi al di fuori del nostro controllo, quali attacchi Denial of Service, scioperi, carenze, disordini, insurrezioni, incendi, inondazioni, tempeste, esplosioni, calamità naturali, guerre, terrorismo, azioni governative, condizioni lavorative, terremoti, carenza di materiali, problemi di connessione a Internet riscontrati dai principali operatori di telecomunicazioni e non correlati alla nostra infrastruttura o connettività Internet, o l'impossibilità di disporre di una sede del Fornitore. Qualora si verifichi un evento di forza maggiore, saremo sollevati dai nostri obblighi per tutta la durata di tale evento e per il tempo aggiuntivo ragionevolmente necessario per rimediare ai suoi effetti.
L'utente comprende e accetta che l'uso dei servizi contratti con la società avviene a proprio rischio. La società e i suoi fornitori offrono un servizio definito senza garanzie legali o di altro tipo, espresse o implicite. Ciò include, tra le altre, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o assenza di difetti di fabbricazione. La società non garantisce che i servizi contrattati soddisfino le esigenze dell'utente o si protraggano indefinitamente nel tempo. Né si garantisce che i servizi vengano erogati in ogni momento in modo corretto, accurato, sicuro e privo di errori, nonché di virus o altri componenti dannosi. Allo stesso modo, non viene garantita la qualità di alcun prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto tramite il servizio. L'acquisizione di qualsiasi materiale trasmesso o ottenuto tramite il servizio avviene sotto l'esclusiva responsabilità dell'utente, che si assume qualsiasi danno o pregiudizio che possa verificarsi al proprio sistema informatico a seguito di ciò.
In conformità alle normative vigenti sui servizi della società dell'informazione, si forniscono di seguito le informazioni relative al fornitore dei servizi di hosting di questo dominio:
Fornitore del servizio: OVH SAS
Registro delle Imprese: Iscritta presso il RCS di Lille Métropole con il numero 424 761 419 00045
Codice APE: 2620Z
Partita IVA intracomunitaria: FR 22 424 761 419
Sede legale: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia
Telefono di contatto: +34 91 758 34 77
Struttura societaria e responsabilità
OVH SAS opera come controllata della società OVH GROUPE SA, entità iscritta presso il RCS di Lille con il numero 537 407 926 e con sede legale in 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
- L'utente riconosce e accetta di non essere beneficiario di alcun obbligo contratto dal Fornitore nei confronti di terzi, e nessun'altra persona è beneficiaria di alcun obbligo contratto nei confronti dell'utente dal Fornitore.
- Si stabilisce e si conviene che non sussiste alcun rapporto di joint venture, partnership, lavoro subordinato o agenzia tra l'utente e il Fornitore a seguito del presente contratto o dell'utilizzo del Portale o del Servizio.
- L'utente accetta di indennizzare e manlevare il Fornitore, i suoi proprietari, controllate, affiliate, dirigenti, amministratori e dipendenti da qualsiasi reclamo, richiesta o danno, comprese le ragionevoli spese legali, avanzati da terzi a causa di o derivanti dall'uso o dall'accesso al Portale e/o al Servizio.
- Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente accordo sia ritenuta non valida o inapplicabile, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le esclusioni di responsabilità e le limitazioni di garanzia sopra menzionate, tale disposizione sarà eliminata e si applicheranno le restanti disposizioni.
- Il mancato intervento da parte del Fornitore rispetto a una violazione da parte dell'utente o di altri non costituirà una rinuncia da parte del Fornitore ad agire in relazione a violazioni successive o simili.
- All'utente non è consentito cedere o trasferire alcun diritto o obbligo derivante dal presente accordo, incluso, a titolo esemplificativo, il Servizio, e qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo.
- Il presente accordo costituisce l'intero accordo tra l'utente e il Fornitore in relazione alle materie in esso contenute. In caso di conflitto, le presenti Condizioni prevarranno su qualsiasi altra disposizione dell'accordo. Salvo ove diversamente specificato, non sarà possibile apportare modifiche al presente accordo a meno che tali modifiche non siano redatte per iscritto e firmate da un rappresentante autorizzato del Fornitore.
- I titoli delle sezioni nelle presenti Condizioni Generali sono forniti unicamente per comodità di lettura e non hanno alcun effetto legale o contrattuale.
- Si riconosce che una versione stampata del presente accordo sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati sul presente accordo o ad esso correlati, nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registri commerciali creati e conservati in formato cartaceo.
- Il presente accordo sarà regolato e interpretato in conformità alla legislazione spagnola.
Per adempiere alla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, desideriamo informarla di quanto segue:
Responsabile del trattamento dei dati
StreamHub SL ("Società" d'ora in poi) è responsabile del trattamento dei suoi dati.
Se ha domande sul trattamento dei suoi dati, può inviare la sua richiesta ai seguenti indirizzi email o postali: info@nxt-circle.com e C/ Velázquez 10, 1º - 28001 - Madrid - Spain.
Raccolta dati
I dati personali che raccogliamo attraverso l'utilizzo, la navigazione e la registrazione sul nostro portale sono i seguenti:
Indirizzo email
Nome
Cognome
Data di nascita
Numero di carta di credito
Le informazioni relative al suo dispositivo includono il modello di hardware, la versione del sistema operativo o l'identificativo del dispositivo.
Informazioni di log del server attraverso la navigazione, come l'indirizzo del protocollo Internet, il tipo di browser, la data e l'ora del browser e la lingua del browser.
Utilizzo dei dati personali
La società utilizza i dati raccolti dagli utenti per gestire il funzionamento del servizio oggetto del contratto.
L'azienda fa un uso legittimo dei dati dell'utente relativi alla gestione del servizio stipulato dall'utente in quanto necessari per l'adempimento degli obblighi contrattuali dell'azienda in merito al contratto stipulato.
Cessione di dati personali a terzi
I dati raccolti dall'azienda potranno essere trasferiti ai destinatari indicati nei punti seguenti per i seguenti scopi:
Pubbliche Amministrazioni: per adempiere agli obblighi di legge derivanti dall'attività svolta dall'azienda.
Società di revisione contabile: per adempiere agli obblighi di legge di revisione contabile a cui la società deve sottoporsi in conseguenza della sua attività.
Forze dell'ordine: per adempiere all'obbligo legale di fornire informazioni qualora l'azienda sia tenuta a farlo.
Fornitori: per svolgere l'attività stipulata con tali fornitori, la società potrà fornire i dati personali dei propri utenti previa sottoscrizione dei contratti di riservatezza e trattamento dei dati personali previsti dalla normativa vigente.
Se l'azienda dovesse effettuare qualsiasi altro trasferimento di dati personali, verrà inviata una tempestiva comunicazione.
Tempi di conservazione dei dati
I dati degli utenti saranno conservati per il periodo in cui si instaura il rapporto con l'azienda. Una volta terminato tale rapporto, saranno rispettati i termini di prescrizione legali applicabili. Una volta scaduto il termine di prescrizione, i dati saranno cancellati o resi anonimi.
Diritti dell’utente
L'utente può esercitare il diritto di accesso, rettifica, limitazione, cancellazione e/o opposizione al trattamento dei propri dati. Se desidera esercitare questi diritti, può contattare l'azienda tramite l'indirizzo postale o l'indirizzo email indicato sopra.
Se ritiene che le norme in vigore o i suoi diritti alla privacy siano stati violati nel processo di trattamento dei suoi dati, può presentare un reclamo:
All'azienda, contattando l'indirizzo postale o di posta elettronica sopra indicato.
Al Garante per la privacy, tramite il suo sito web o l'indirizzo postale.
Data di aggiornamento: 05/11/2026
Le diamo il benvenuto al nostro servizio fornito da StreamHub SL, di seguito “Fornitore”, con sede legale in C/ Velázquez 10, 1º - 28001 - Madrid - Spain, codice fiscale/P.IVA: B13886122 e capitale sociale: € 3.000. Per qualsiasi domanda, non esiti a contattare il nostro servizio clienti inviando un'e-mail a info@nxt-circle.com. Utilizzando i nostri servizi, l'utente riconosce e accetta pienamente i termini e le condizioni stabiliti nel presente documento. Le raccomandiamo vivamente di leggerli attentamente prima di continuare a utilizzare i nostri servizi.
Di seguito trova tutte le informazioni utili sulla nostra tariffa e sulla procedura di pagamento:
Il costo del servizio è di 39.99 $ ogni 28 giorni. L'abbonamento si rinnova automaticamente ogni 28 giorni finché non decide di disdire il suo account.
La tariffa potrà variare in futuro. Ogni modifica le sarà comunicata via e-mail, con il preavviso previsto dalla legge, prima di esserle applicata. Al momento della fatturazione verranno applicate le commissioni o gli oneri del metodo di pagamento. Le quote di abbonamento vengono addebitate all'inizio di ogni periodo di abbonamento e si rinnovano ogni 28 giorni finché non disdice l'abbonamento. La data di fatturazione può variare in alcuni casi, ad esempio se il metodo di pagamento non è configurato correttamente.
Il metodo di pagamento offerto è il pagamento con carta bancaria. Tenga presente che l'emittente del metodo di pagamento può applicare commissioni o oneri. Le consigliamo di contattare la sua banca o l'emittente della carta per maggiori informazioni. Tutti i prezzi indicati includono le imposte, ma non le commissioni del metodo di pagamento.
Accettando le presenti Condizioni d'uso, dichiara di effettuare i pagamenti con fondi di provenienza lecita. Accettando queste Condizioni, acconsente inoltre alla trasmissione dei suoi dati (nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail e dati della carta bancaria) al fornitore del metodo di pagamento per l'elaborazione dei pagamenti. Tale fornitore rispetta lo standard di sicurezza dei dati del settore delle carte di pagamento (PCI DSS). Se un pagamento viene rifiutato per motivi imputabili al fornitore, la preghiamo di contattarci all'indirizzo info@nxt-circle.com. Se un pagamento non viene accettato e lei non disdice il suo account, potremo sospendere il suo accesso ai servizi dell'account premium fino alla registrazione di un metodo di pagamento valido.
Lei è responsabile di tutti i costi relativi al suo accesso a Internet.
Oltre a quanto previsto dalla nostra Informativa sui rimborsi, potremo offrirle, a nostra discrezione, sconti o altre compensazioni. La concessione di uno sconto o di una compensazione in un singolo caso non dà diritto a riceverne in futuro né ci obbliga a concederli in altri casi.
Ci riserviamo il diritto di modificare le tariffe e le imposte applicabili e di aggiungere nuovi oneri. Le comunicheremo tali modifiche via e-mail, con il preavviso previsto dalla legge, prima che si applichino. Se i dati del suo metodo di pagamento cambiano, ad esempio la data di scadenza della carta, può aggiornarli contattandoci all'indirizzo info@nxt-circle.com.
Verifica del metodo di pagamento: al momento della registrazione viene effettuato un unico addebito di verifica di 0,01 $ per convalidare il suo metodo di pagamento e confermare che lei ne è il titolare autorizzato. Durante l'abbonamento non vengono effettuati altri addebiti di verifica. Per qualsiasi domanda può scriverci all'indirizzo info@nxt-circle.com.
Una volta completata la registrazione, riceverà un'e-mail di conferma con i dettagli del suo abbonamento: nome del portale, prezzo e durata dell'abbonamento, dati di accesso, data, prezzo e durata del rinnovo, il suo indirizzo e-mail e un link per disdire l'abbonamento.
Gli addebiti relativi a questo servizio compariranno sul suo estratto conto come nxt-circle.
Può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento. Conserverà l'accesso al servizio fino alla fine del periodo di fatturazione in corso.
Per disdire, vada alla nostra pagina di cancellazione nxt-circle.com/cancel, inserisca l'indirizzo e-mail utilizzato per l'iscrizione e confermi la cancellazione. La cancellazione viene elaborata automaticamente.
Può anche contattare il nostro servizio clienti via e-mail all'indirizzo info@nxt-circle.com: ci occuperemo noi della cancellazione.
Deve disdire l'abbonamento prima della data di rinnovo di ciascun periodo per evitare ulteriori addebiti. Se non disdice in tempo, l'abbonamento si rinnoverà automaticamente e le verrà addebitato il periodo successivo.
La cancellazione ha effetto alla fine del periodo di abbonamento in corso: manterrà l'accesso completo al servizio per il resto del periodo pagato. Fatto salvo il suo diritto di recesso, non sono previsti rimborsi per periodi parziali, salvo nei casi indicati nella nostra Informativa sui rimborsi.
Frode e uso non autorizzato: teniamo alla sua sicurezza e alla sua protezione contro le frodi. Se rileva sul suo conto addebiti che non riconosce, che non ha autorizzato o che non la riguardano, le rimborseremo l'intero importo. In caso di addebito fraudolento, contatti immediatamente il nostro servizio clienti all'indirizzo info@nxt-circle.com affinché possiamo adottare le misure opportune.
Dopo la cancellazione, lei comprende e riconosce che non avremo più alcun obbligo di fornirle accesso al Portale o ai Servizi e che tutte le licenze e i diritti concessi ai sensi dei presenti Termini e Condizioni cesseranno immediatamente. Non potrà quindi accedere a contenuti, materiali o informazioni da lei inviati o collegati al suo account. Inoltre, il Fornitore non è tenuto a conservare le informazioni relative al suo account memorizzate nel nostro database né a fornirne copia a lei o a terzi.
Qualsiasi sospensione, risoluzione o cancellazione non pregiudica i suoi obblighi nei confronti del Fornitore ai sensi dei Termini e Condizioni applicabili, tra cui i diritti di proprietà e di possesso, le clausole di manleva e le limitazioni di responsabilità, che restano in vigore anche dopo la risoluzione.
Le quote di abbonamento già pagate non sono rimborsabili, salvo nei seguenti casi: (a) quando esercita il suo diritto di recesso come descritto di seguito; (b) addebiti che non ha autorizzato (vedi «Frode e uso non autorizzato»); e (c) l'ultimo periodo di fatturazione, se ne fa richiesta entro venticinque (25) giorni dalla data di addebito. Le quote dei periodi precedenti non sono rimborsabili.
Per richiedere un rimborso, contatti il nostro team all'indirizzo info@nxt-circle.com indicando i dati del suo abbonamento e il motivo della richiesta. Esamineremo la sua richiesta e le risponderemo entro due giorni lavorativi. Se approvata, il rimborso verrà accreditato sul metodo di pagamento originale entro quindici giorni lavorativi.
Potremo respingere le richieste di rimborso in presenza di indizi di uso abusivo del nostro abbonamento o dei nostri servizi. Ad esempio, se si è iscritto più di una volta nei 12 mesi precedenti la richiesta, verrà concesso un solo rimborso per tutte le iscrizioni effettuate in quel periodo.
Qualsiasi modifica alla presente Informativa sui rimborsi le sarà comunicata via e-mail prima della sua entrata in vigore e non riguarderà le richieste di rimborso presentate in precedenza.
Se lei è un consumatore, ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici (14) giorni senza dover fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto. Per esercitare il diritto di recesso, ci comunichi la sua decisione via e-mail all'indirizzo info@nxt-circle.com. Se recede entro tale termine, le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da lei al più tardi entro 14 giorni dal giorno in cui riceviamo la sua comunicazione, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da lei usato.
Accesso immediato ai contenuti digitali. Il nostro servizio fornisce contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, messi a sua disposizione subito dopo l'iscrizione. Durante il pagamento le verrà chiesto di richiedere espressamente l'accesso immediato e di riconoscere che, una volta iniziato l'accesso, perde il diritto di recesso (articolo 16, lettera m), della direttiva 2011/83/UE). L'accesso al servizio inizia solo dopo che lei ha dato questo consenso.